＊チラシ画像の後に「本番までの通信1-3」があります。
|
■ 第9回 トロッタの会 鉄と コンクリートの街に 潮騒を聞く 砂浜があった 街角の向こうに 夜明けの海が見える それは青 深くて濃い 生命を今も 育んでいる 2009年9月27日（日）15時開演 14時30分開場 会場・エレクトーンシティ渋谷 『La Nouvelle Chanson de IMAI Shigueyuki』2009 作曲／今井重幸 「ピノッキアーナ」編曲・清道洋一 詩・今井重幸 「風はつぶやく」編曲・橘川琢 詩・尾嶋義之 「哀しみの海の滄さ」編曲・橘川琢 詩・山本雅臣 ヴォーカル／笠原千恵美 フルート／田中千晴 オーボエ／今西香菜子 クラリネット／藤本彩花 ヴァイオリン／田口薫 ヴィオラ／仁科拓也 チェロ／香月圭祐 ピアノ／並木桂子 バンドネオン／生水敬一朗 エレクトーン／大谷歩 『アルバ／理想の海』2009 作曲／大谷歩 詩／木部与巴仁 ソプラノ／赤羽佐東子 ヴォーカル／笠原千恵美 詩唱／木部与巴仁 ヴァイオリン／戸塚ふみ代 ヴァイオリン／田口薫 ヴィオラ／仁科拓也 チェロ／香月圭祐 エレクトーン／大谷歩 『花骸-はなむくろ-』op.37 2009 作曲／橘川琢 詩／木部与巴仁 詩唱／木部与巴仁 詩唱／中川博正 フルート／田中千晴 ヴァイオリン／戸塚ふみ代 花／上野雄次 『ムーヴメント〜木部与巴仁「亂譜」に依る』2007／2009［編作版初演］ 作曲／田中修一 詩／木部与巴仁 ソプラノ／赤羽佐東子 打楽器／星華子 ピアノ／森川あづさ エレクトーン／大谷歩 フルート、ファゴット、エレクトーンのための『青峰悠映』-序奏と田園舞- 1989／2009 作曲／今井重幸 フルート／田中千晴 ファゴット／平昌子 エレクトーン／大谷歩 『Venus 4〜6』1972 作曲／Alejandro BARLETTA アレハンドロ バルレッタ ヴァイオリン／戸塚ふみ代 バンドネオン／生水敬一朗 詩曲『宇の言葉〜七角星雲・光うた・火の山〜』op.39 2009 詩・作曲／橘川琢 詩唱／木部与巴仁 ヴァイオリン／戸塚ふみ代 ＊予定されていました『1997年 秋からの呼び声』は差し替えられました。 『アルメイダ』2009 作曲・清道洋一 詩・木部与巴仁 ソプラノ／赤羽佐東子 ヴォーカル／笠原千恵美 詩唱／木部与巴仁 詩唱／中川博正 ヴァイオリン／戸塚ふみ代 ヴァイオリン／田口薫 ヴィオラ／仁科拓也 チェロ／香月圭祐 フルート／田中千晴 オーボエ／今西香菜子 クラリネット／藤本彩花 ファゴット／平昌子 ピアノ／徳田絵里子 エレクトーン／大谷歩 『めぐりあい 秋』2008／2009 作曲／宮崎文香 編曲／大谷歩 詩／木部与巴仁 出演者とお客様による合唱・合奏 |
トロッタの会 本番までの通信
TOROTTA9
| 第1号（7.18） | 第2号（8.28） | 第3号（9.12） | トロッタ9チラシ 表 裏 |
|
トロッタ9 本番までの通信；3（9.12） 街 焼き尽くさば 瓦礫なす 荒れ野なり 見たし と思へど 街のさま すでに 瓦礫なりや われ ひとともに あてどなく 往き来する か 心 乱る ひとり居（い）に 交わりに 問へど その故 くらし 身を割く ひびわれの道に似て 割けと ひたすらに 乱る か 白々明けの街に 寂しき 靴音響く あてどなし 影を追ひ ひたすらに 往く 山となり おびただしく積む 心写しの 瓦礫 疾風（はやて）たち 白き頬に ひと筋の血 にじむ あざやかなり 赤 田中修一・作曲 木部与巴仁・詩 『MOVEMENT』（原詩「亂譜」） トロッタ9まで、残り２週間となりました。２週間後には、本番です。最低でもあと２回、何としても「本番までの通信」を出そうと思います。 ここに掲げました詩は、田中修一さん作曲の『MOVEMENT』に用いられる詩「亂譜（らんふ）」です。これは田中氏が何度も語っていることですが、２台ピアノのための曲をと私が求めまして、私も彼も、２台ピアノの演奏にふさわしい作品をめざして創りました。人によって、ピアノを２台使う必要を疑問視する意見もありましたが、私はこれでいいと信じます。仮に、その疑問が正当であったとしても、人には実験をする自由があります。そのことに限らず、人の熱意に水をさすような態度は、尊敬できるものではありません。トロッタ３で初演された曲であり、２年が経ち、トロッタ９でエレクトーン版として生まれ変わることになりました。 新宿駅西口方面に、高層ビル群があります。人の叡智を集めて造られた建築物ですが、温かみを感じるでしょうか。人の姿が見えません。大勢の人が中にいるのですが、外部の者はまったく拒絶されて感じます。そのようなものを造るのが人の叡智だとは、思いたくないのが本音です。だらしなくていいから、人間らしくありたいと思います。 トロッタの会に限らず、音楽や文学は、人間らしさを求めるものでしょう。コンピュータ音楽が人間らしいかどうか。今は判断できません。この文章もコンピュータで書き、コンピュータでお読みいただくのですから。現代人の生活から、コンピュータを全面的に排除してしまうことはできないと思っています。では、どうするか？ 考え続けてまいります。 高速鉄道、高速飛行機、高速船。どれも便利であり、もちろん私も利用しますが、速ければいいというものではないと思います。どれも外部を遮断し、冷たい外見をしています。人の能力を大幅に超えるものは、おおむね冷たくなるようです。そうした乗り物で身体をいためた例を見聞きします。私自身、高速鉄道から降りた時、非常に疲れた記憶があります。 このような考えを表わしたくて、「亂譜」を書いたのではありません。しかし、高層ビル群に瓦礫を感じたことは確かです。ニューヨークで起きた同時多発テロ事件で、まさに現代の叡知から生まれた高層ビルが、瓦礫になってしまいました。この詩を、その光景に重ねて詠むことも不可能ではありません。現代人は知ってしまいました。あのような建物を造れば、いつの日か、瓦礫になってしまうことを。戦争による惨状にも、同じことがいえます。 この曲を歌うのは、ソプラノの赤羽佐東子さんです。赤羽さんには、田中修一さんの曲を、多く歌っていただいています。赤羽さんの声で瓦礫が広がる都市の光景を歌うとは皮肉ですが、真の凄みは、美しさを通してこそ表現されるのではないでしょうか。 皆様のご予約を、お待ち申し上げます。 〈木部与巴仁〉 トロッタ9 本番までの通信；2（8.28） ちひろのそこにあるといふ あおきみやこへたびをせむ ちひろのはてにきえてゆく ゆめのみやこでゑひたしと うみのそこにもゆきはふる うみのそこにもつきはてる うみのそこにもはなはさき うみのそこにもとりはとぶ いくせんねんがすぎてゆく ただ またたきのまに 清道洋一・作曲 木部与巴仁・詩 『アルメイダ』より「千尋」 第9回「トロッタの会」まで、残り1か月となりました。エレクトーンシティ渋谷でトロッタを行うプランは、すでに昨年の夏に生まれていました。1年がかりの実現です。長いように感じていました。しかし、あと1か月。本番は9月27日（日）15時開演です。関係者を含め、会場にいる全員が新しい世界と向き合います。 他愛もないことですが、以前、今回のトロッタ９は海の印象が強いと書きました。その文章を、8月初旬にしたためたせいであったでしょう。大谷歩さん作曲の『アルバ／理想の海』や、清道洋一さん作曲の『アルメイダ』といった、海に関わる曲が並んだせいもあったでしょう。夏と海にちなむ曲を、昨年の段階では演奏するプランであったことも、関係しているかもしれません。しかし、本番は9月27日（日）であり、季節は秋です。私にとって、海といえば夏ですが、この思いこみは、通じません。秋の海もあります。冬の海もあります。海を前に、解釈と表現を広げなければならない、柔軟にならなければと痛感します。 冒頭に掲げました詩は、『アルメイダ』の一篇、「千尋」です。清道洋一さんから、詩を書いて欲しい、と依頼された時、テーマは“架空のコマーシャル”でした。街や家庭で見聞きする、さまざまなコマーシャルがあります。そのための詩を創れないかと求められたのでした。考えましたが、難しく、コマーシャルとは世界を伝えることだと拡大解釈し、架空の国を作って、そこにまつわる様々な詩を書こうと思いました。国の名は、アルメイダ。海に浮かぶ海国として知られている、という設定です。−具体的にいえば、コマーシャルだと、コミック・ソングのようなものも書かなければ面白くなく、それは私には難しいという判断がありました− 古謡としての「千尋」を始め、国歌「碧（あお）き国」、フォークソング「鳥」、歴史を題材にした歌「微笑みこそ」、現代詩にもとづく歌「ひとで」「わだつみ」「夜の海」、アルメイダを舞台にした歌劇『アルメイダ』より「王妃の詠唱」を書き、これらを散文詩「亡命詩人」で結びつけました。 しかし、原作どおりに楽曲化しますと、一時間ではとうていおさまらない規模になります。トロッタで一曲に長時間を使うわけにはいかないという理由と、詩に引きずられない、清道さん自身の音楽にするためでしょう、彼は大胆な改変作業を行いました。トロッタ9で演奏される『アルメイダ』は、原作の何分の一かです。さらに、清道さんの創作によるせりふなどが、大幅に取り入れられます。私と清道さんの世界というより、清道さん単独の世界といった方がいいでしょう。どの作曲家との作業も、私はそれでいいと思っています。＊ちなみに、トロッタ9が終わった直後、9月30日（水）から10月12日（月・祝）まで、東京・谷中のカフェ、谷中ボッサにて、造形と詩の共同展「扇田克也+木部与巴仁〈ユメノニワ〉」が行われ、初日と10月11日（日）、「ボッサ 声と音の会vol.5 音の形、詩の形、夢の形」が行われます。その二日目に、清道氏は『即興的断章 アルメイダより』を発表します。トロッタ9とは違う『アルメイダ』が聴けるでしょう。 詩と音楽が融け合い、詩人の思いもよらない音楽が生まれようとしています。お楽しみに。 御予約、お問い合わせをお待ち申しあげます。 〈木部与巴仁〉
mail to : kibe@kibegraphy.com |